{"id":15180,"date":"2023-03-19T02:27:58","date_gmt":"2023-03-18T23:27:58","guid":{"rendered":"https:\/\/kurcaloglu.com\/?p=15180"},"modified":"2023-03-19T02:28:09","modified_gmt":"2023-03-18T23:28:09","slug":"yargitay-h-g-k-e-2017-1572k-1094","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kurcaloglu.com\/en\/yargitay-h-g-k-e-2017-1572k-1094\/","title":{"rendered":"Yarg\u0131tay H.G.K., E.2017\/1572,K.1094;"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Yarg\u0131tay H.G.K., E.2017\/1572, K.2017\/1094;<\/b> <\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Taraflar\u0131n E\u015fit Kusurlu Olmas\u0131 Durumunda;
Kad\u0131n Lehine Tazminata H\u00fckmedilmesi
Do\u011fru De\u011fildir.<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Yarg\u0131tay Hukuk Genel Kurulu
Esas No: 2017\/1572
Karar No: 2017\/1094<\/b>
Karar Tarihi: 07.06.2017 <\/b><\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

“\u0130\u00e7tihat Metni”MAHKEMES\u0130 :Aile Mahkemesi<\/p>

Taraflar aras\u0131ndaki \u201cbo\u015fanma\u201d davas\u0131ndan dolay\u0131 yap\u0131lan yarg\u0131lama sonunda K\u00fc\u00e7\u00fck\u00e7ekmece 1. Aile Mahkemesince bo\u015fanma davas\u0131n\u0131n kabul\u00fcne dair verilen 28\/12\/2012 g\u00fcn ve 2012\/59 E., 2012\/1109 K. say\u0131l\u0131 karar\u0131n\u0131n davac\u0131 vekili taraf\u0131ndan temyizi \u00fczerine Yarg\u0131tay 2. Hukuk Dairesi\u2019nin 08.07.2013 g\u00fcn ve 2013\/7033 E., 2013\/19280 K. say\u0131l\u0131 karar\u0131 ile:
“\u20261-Dosyadaki yaz\u0131lara karar\u0131n dayand\u0131\u011f\u0131 delillerle kanuna uygun sebeplere ve \u00f6zellikle delillerin takdirinde bir yanl\u0131\u015fl\u0131k g\u00f6r\u00fclmemesine g\u00f6re, davac\u0131 kocan\u0131n a\u015fa\u011f\u0131daki bendin kapsam\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda kalan temyiz itirazlar\u0131 yersizdir.
2-Toplanan delillerden, mahkemeninde kabul\u00fcnde oldu\u011fu \u00fczere; daval\u0131 kad\u0131n\u0131n davac\u0131 e\u015finin ilk evlili\u011finden olan k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7ocuklar\u0131na kar\u015f\u0131 k\u00f6t\u00fc davran\u0131p yemek yemelerini dahi k\u0131s\u0131tlad\u0131\u011f\u0131, davac\u0131 kocan\u0131n ise; daval\u0131 e\u015fini ilk evlili\u011finden olma \u00e7ocuklar\u0131 ile ya\u015famak zorunda b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 ve ilk evlili\u011finden olan erkek \u00e7ocu\u011funun daval\u0131 kad\u0131n\u0131 eve almad\u0131\u011f\u0131 anla\u015f\u0131lmaktad\u0131r.
Ger\u00e7ekle\u015fen bu hale g\u00f6re bo\u015fanmaya neden olan olaylarda taraflar\u0131n e\u015fit derecede kusurlu oldu\u011fu anla\u015f\u0131lmaktad\u0131r. Kusur durumu b\u00f6yleyken, mahkemenin davac\u0131 kocay\u0131 daha a\u011f\u0131r kusurlu kabul etmesi ve buna ba\u011fl\u0131 olarak yasal \u015fartlar\u0131 olu\u015fmad\u0131\u011f\u0131 halde (TMK.md.174\/1) daval\u0131 kad\u0131n\u0131n maddi tazminat iste\u011finin reddi gerekirken k\u0131smen de olsa kabul etmesi isabetsiz olmu\u015ftur…”
gerek\u00e7esiyle bozularak dosya yerine geri \u00e7evrilmekle yeniden yap\u0131lan yarg\u0131lama sonunda mahkemece \u00f6nceki kararda direnilmi\u015ftir.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

HUKUK GENEL KURUL KARARI:<\/b><\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Hukuk Genel Kurulunca incelenerek direnme karar\u0131n\u0131n s\u00fcresinde temyiz edildi\u011fi anla\u015f\u0131ld\u0131ktan ve dosyadaki ka\u011f\u0131tlar okunduktan sonra gere\u011fi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcld\u00fc:
Dava evlilik birli\u011finin sars\u0131lmas\u0131 hukuki sebebine dayal\u0131 bo\u015fanma istemine ili\u015fkindir.
Davac\u0131 vekili aile i\u00e7erisinde s\u00fcrekli kavga ve s\u00fcrt\u00fc\u015fmeler ya\u015fand\u0131\u011f\u0131n\u0131, daval\u0131n\u0131n da bo\u015fanma talebini kabul etti\u011fini, kendi aralar\u0131nda anla\u015ft\u0131klar\u0131n\u0131 belirterek bo\u015fanma karar\u0131 verilmesini talep etmi\u015ftir.
Daval\u0131 vekili davac\u0131 ile herhangi bir anla\u015fma sa\u011flanmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, davac\u0131n\u0131n ba\u015fka bir kad\u0131na a\u015f\u0131k oldu\u011fu i\u00e7in bo\u015fanmak istedi\u011fini, evlilik s\u00fcresince a\u015f\u0131r\u0131 k\u0131skan\u00e7 oldu\u011funu, evlili\u011fin y\u00fcklemi\u015f oldu\u011fu sorumluluklardan s\u00fcrekli ka\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirterek davac\u0131 taraf kusurlu oldu\u011fundan ve bo\u015fanmay\u0131 gerektirecek olgular olu\u015fmad\u0131\u011f\u0131ndan dolay\u0131 davan\u0131n reddini savunmu\u015ftur.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Davac\u0131 vekili cevaba cevap dilek\u00e7esinde daval\u0131n\u0131n sorumluluklar\u0131n\u0131 yerine getirmekten s\u00fcrekli ka\u00e7\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131, \u201cben seninle evlendim senin \u00e7ocuklar\u0131na da bakacak halim yok\u201d diyerek serzeni\u015flerde bulundu\u011funu, daval\u0131n\u0131n kusurlu oldu\u011funu, kendi iste\u011fi ile evi terk etti\u011fini belirterek daval\u0131n\u0131n t\u00fcm taleplerinin reddine karar verilmesini istemi\u015ftir.
Yerel mahkemece davac\u0131n\u0131n, daval\u0131 kad\u0131n e\u015f i\u00e7in m\u00fcstakil konut sa\u011flamad\u0131\u011f\u0131, daval\u0131y\u0131 ilk e\u015finden olan \u00e7ocuklar\u0131 ile ya\u015famak zorunda b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 buna kar\u015f\u0131l\u0131k daval\u0131n\u0131n da davac\u0131n\u0131n ilk e\u015finden olan \u00e7ocuklar\u0131na kar\u015f\u0131 k\u00f6t\u00fc davrand\u0131\u011f\u0131, \u00e7ocuklar ile babalar\u0131n\u0131n aras\u0131n\u0131 a\u00e7t\u0131\u011f\u0131, yemek yemelerini k\u0131s\u0131tlad\u0131\u011f\u0131, davac\u0131 ve \u00e7ocuklar\u0131n\u0131n da kad\u0131n e\u015fi eve almad\u0131\u011f\u0131, bu durumda evlilik birli\u011finin sars\u0131lmas\u0131nda her iki taraf\u0131n da kusurlu oldu\u011funu ancak daval\u0131ya m\u00fcstakil konut temin etmeyen ve daval\u0131y\u0131 m\u00fc\u015fterek konuta almayan davac\u0131n\u0131n kusurunun daha a\u011f\u0131r oldu\u011fu gerek\u00e7esiyle taraflar\u0131n bo\u015fanmalar\u0131na, daval\u0131 kad\u0131n lehine TMK\u2019n\u0131n 174\/1. maddesi gere\u011fince 10.000,00-TL maddi tazminata, TMK\u2019n\u0131n 169. maddesi uyar\u0131nca 150,00-TL tedbir, 175. maddesi uyar\u0131nca 200,00-TL yoksulluk nafakas\u0131na h\u00fckmedilmesine karar verilmi\u015ftir.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Davac\u0131 vekilinin temyizi \u00fczerine karar, \u00d6zel Dairece yukar\u0131da ba\u015fl\u0131k k\u0131sm\u0131nda a\u00e7\u0131klanan gerek\u00e7elerle bozulmu\u015ftur.
Yerel Mahkemece \u00f6nceki gerek\u00e7eler tekrar edilmek suretiyle direnme karar\u0131 verilmi\u015f, verilen karar\u0131 davac\u0131 (erkek) vekili temyize getirmi\u015ftir.
Direnme yolu ile Hukuk Genel Kurulu \u00f6n\u00fcne gelen uyu\u015fmazl\u0131k, evlilik birli\u011finin sars\u0131lmas\u0131na neden olan olaylarda taraflar\u0131n e\u015fit kusurlu olup olmad\u0131\u011f\u0131, burada var\u0131lacak sonuca g\u00f6re daval\u0131 kad\u0131n yarar\u0131na maddi tazminata (TMK m. 174\/1) h\u00fckmedilmesi gerekip gerekmedi\u011fi noktas\u0131nda toplanmaktad\u0131r.
T\u00fcrk Medeni Kanunu uyar\u0131nca maddi ve manevi tazminat talepleri bo\u015fanman\u0131n e\u015flerle ilgili mali sonu\u00e7lar\u0131ndan biridir.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

An\u0131lan Kanunun 174. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131 uyar\u0131nca, mevcut veya beklenen bir menfaatleri  bo\u015fanma  y\u00fcz\u00fcnden haleldar olan kusursuz ya da daha az kusurlu taraf\u0131n, kusurlu taraftan uygun bir maddi tazminat isteyebilece\u011fi belirtilmi\u015f; 2. f\u0131kras\u0131nda ise bo\u015fanmaya sebep olan olaylar y\u00fcz\u00fcnden ki\u015filik hakk\u0131 sald\u0131r\u0131ya u\u011frayan taraf\u0131n kusurlu olan di\u011fer taraftan manevi tazminat olarak uygun bir para isteyebilece\u011fi \u00f6ng\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr.
Maddenin anlat\u0131m\u0131ndan g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc \u00fczere maddi tazminat istenebilmesi, tazminat isteyenin kusursuz veya daha az kusurlu olmas\u0131, tazminat istenenin kusurlu olmas\u0131 yan\u0131nda bir zarar\u0131n ile nedensellik ba\u011f\u0131 ve hukuka ayk\u0131r\u0131l\u0131k unsurlar\u0131n\u0131n ger\u00e7ekle\u015fmesine ba\u011fl\u0131d\u0131r. Buna g\u00f6re mevcut veya beklenen menfaatleri bo\u015fanma y\u00fcz\u00fcnden zedelenmi\u015f olan e\u015f, kusursuz veya az kusurlu ise maddi tazminata h\u00fckmedilebilir.
Somut olayda, dinlenen taraf tan\u0131klar\u0131n\u0131n beyanlar\u0131 de\u011ferlendirildi\u011finde; taraflar\u0131n davac\u0131 e\u015fin ilk evlili\u011finden olma \u00fc\u00e7 \u00e7ocu\u011fu ile birlikte ya\u015fad\u0131klar\u0131, daval\u0131 kad\u0131n\u0131n \u00e7ocuklar\u0131 babalar\u0131na k\u00f6t\u00fclemek, m\u00fc\u015fterek evde bulunan yemek malzemelerini onlardan saklamak suretiyle \u00e7ocuklara k\u00f6t\u00fc davrand\u0131\u011f\u0131, davac\u0131 e\u015fin ise daval\u0131 kad\u0131n\u0131 \u00e7ocuklar\u0131 ile ya\u015famak zorunda b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131, en son davac\u0131n\u0131n o\u011flunun daval\u0131 kad\u0131n\u0131 evden kovdu\u011fu ve taraflar\u0131n bu \u015fekilde ayr\u0131ld\u0131klar\u0131 anla\u015f\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. <\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Ger\u00e7ekle\u015fen bu durum kar\u015f\u0131s\u0131nda evlilik birli\u011finin temelinden sars\u0131lmas\u0131nda taraflar\u0131n birinin kusurunu di\u011ferinden bask\u0131n kabul etmek m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir.
Hal b\u00f6yle olunca uyu\u015fmazl\u0131\u011fa konu davada taraflar\u0131n e\u015fit kusurlu oldu\u011fu dikkate al\u0131narak daval\u0131 kad\u0131n\u0131n maddi tazminat (TMK m. 174\/1) talebinin reddine karar verilmesi gerekirken kabul\u00fc do\u011fru g\u00f6r\u00fclmemi\u015ftir.
A\u00e7\u0131klanan nedenlerle, \u00d6zel Daire bozma ilam\u0131nda belirtilen gerek\u00e7elerle, Hukuk Genel Kurulunca da benimsenen bozma ilam\u0131na uyulmak gerekirken, \u00f6nceki kararda direnilmesi usul ve yasaya ayk\u0131r\u0131d\u0131r. Bu nedenle direnme karar\u0131 bozulmal\u0131d\u0131r.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

SONU\u00c7:<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0Davac\u0131 vekilinin temyiz itirazlar\u0131n\u0131n kabul\u00fc ile direnme karar\u0131n\u0131n \u00d6zel Daire bozma karar\u0131nda g\u00f6sterilen nedenlerden dolay\u0131 BOZULMASINA, istek\u00a0 halinde temyiz pe\u015fin harc\u0131n\u0131n yat\u0131rana geri verilmesine, karar d\u00fczeltme yolu a\u00e7\u0131k olmak \u00fczere 07.06.2017 tarihinde oybirli\u011fi ile karar verildi\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Taraflar\u0131n E\u015fit Kusurlu Olmas\u0131 Durumunda;
\n Kad\u0131n Lehine Tazminata H\u00fckmedilmesi
\n Do\u011fru De\u011fildir.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[645,871],"tags":[973,976,974,953],"yoast_head":"\nYarg\u0131tay H.G.K., E.2017\/1572,K.1094; - Kurçalo\u011flu Hukuk & Partners<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Taraflar\u0131n E\u015fit Kusurlu Olmas\u0131 Durumunda; Kad\u0131n Lehine Tazminata H\u00fckmedilmesi Do\u011fru De\u011fildir.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kurcaloglu.com\/en\/yargitay-h-g-k-e-2017-1572k-1094\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yarg\u0131tay H.G.K., E.2017\/1572,K.1094; - Kurçalo\u011flu Hukuk & Partners\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Taraflar\u0131n E\u015fit Kusurlu Olmas\u0131 Durumunda; Kad\u0131n Lehine Tazminata H\u00fckmedilmesi Do\u011fru De\u011fildir.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kurcaloglu.com\/en\/yargitay-h-g-k-e-2017-1572k-1094\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kurçalo\u011flu Hukuk & Partners\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090344741598\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-18T23:27:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-18T23:28:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kurcaloglu.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Yargitay_logo.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"yonetici\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KurcalogluHukuk\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KurcalogluHukuk\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"yonetici\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/kurcaloglu.com\/yargitay-h-g-k-e-2017-1572k-1094\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kurcaloglu.com\/yargitay-h-g-k-e-2017-1572k-1094\/\"},\"author\":{\"name\":\"yonetici\",\"@id\":\"https:\/\/kurcaloglu.com\/#\/schema\/person\/78eef26bafa474c8849ea63d8d134a73\"},\"headline\":\"Yarg\u0131tay H.G.K., E.2017\/1572,K.1094;\",\"datePublished\":\"2023-03-18T23:27:58+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-18T23:28:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kurcaloglu.com\/yargitay-h-g-k-e-2017-1572k-1094\/\"},\"wordCount\":1174,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kurcaloglu.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kurcaloglu.com\/yargitay-h-g-k-e-2017-1572k-1094\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kurcaloglu.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Yargitay_logo.png\",\"keywords\":[\"araflar\u0131n E\u015fit Kusurlu Olmas\u0131 Durumunda; Kad\u0131n Lehine Tazminata H\u00fckmedilmesi Do\u011fru De\u011fildir.\",\"Bo\u015fanma Davas\u0131nda Tazminat\",\"kad\u0131n lehine tazminat\",\"Yarg\u0131tay H.G.K E.2017 1572\"],\"articleSection\":[\"Yarg\u0131tay Aile ve Bo\u015fanma Hukuku\",\"Yarg\u0131tay B\u00fct\u00fcn Kategoriler\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/kurcaloglu.com\/yargitay-h-g-k-e-2017-1572k-1094\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kurcaloglu.com\/yargitay-h-g-k-e-2017-1572k-1094\/\",\"url\":\"https:\/\/kurcaloglu.com\/yargitay-h-g-k-e-2017-1572k-1094\/\",\"name\":\"Yarg\u0131tay H.G.K., E.2017\/1572,K.1094; - Kurçalo\u011flu Hukuk & Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kurcaloglu.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kurcaloglu.com\/yargitay-h-g-k-e-2017-1572k-1094\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kurcaloglu.com\/yargitay-h-g-k-e-2017-1572k-1094\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kurcaloglu.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Yargitay_logo.png\",\"datePublished\":\"2023-03-18T23:27:58+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-18T23:28:09+00:00\",\"description\":\"Taraflar\u0131n E\u015fit Kusurlu Olmas\u0131 Durumunda; Kad\u0131n Lehine Tazminata H\u00fckmedilmesi Do\u011fru De\u011fildir.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kurcaloglu.com\/yargitay-h-g-k-e-2017-1572k-1094\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kurcaloglu.com\/yargitay-h-g-k-e-2017-1572k-1094\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/kurcaloglu.com\/yargitay-h-g-k-e-2017-1572k-1094\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/kurcaloglu.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Yargitay_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kurcaloglu.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Yargitay_logo.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kurcaloglu.com\/yargitay-h-g-k-e-2017-1572k-1094\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\/\/kurcaloglu.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yarg\u0131tay H.G.K., E.2017\/1572,K.1094;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kurcaloglu.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kurcaloglu.com\/\",\"name\":\"Kur\u00e7alo\u011flu Hukuk & Partners\",\"description\":\"Ceza hukuku- \u0130cra iflas hukuku, Miras hukuku, Bo\u015fanma hukuk, \u0130\u015f hukuku\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kurcaloglu.com\/#organization\"},\"alternateName\":\"Kur\u00e7alo\u011flu Hukuk & Partners\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kurcaloglu.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kurcaloglu.com\/#organization\",\"name\":\"Kur\u00e7alo\u011flu Hukuk & Partners\",\"alternateName\":\"Kur\u00e7alo\u011flu Hukuk & Partners\",\"url\":\"https:\/\/kurcaloglu.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/kurcaloglu.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/kurcaloglu.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cropped-cropped-cropped-Adsiz-tasarim-1-2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kurcaloglu.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cropped-cropped-cropped-Adsiz-tasarim-1-2-1.png\",\"width\":245,\"height\":65,\"caption\":\"Kur\u00e7alo\u011flu Hukuk & Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kurcaloglu.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090344741598\",\"https:\/\/x.com\/KurcalogluHukuk\",\"https:\/\/www.facebook.com\/kurcalogluhukuk&partners\",\"https:\/\/www.instagram.com\/kurcalogluhukuk&Partners\/?hl=tr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kurcaloglu.com\/#\/schema\/person\/78eef26bafa474c8849ea63d8d134a73\",\"name\":\"yonetici\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/kurcaloglu.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f68125d39bb4d188b1d3809afbe0c714?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f68125d39bb4d188b1d3809afbe0c714?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"yonetici\"},\"url\":\"https:\/\/kurcaloglu.com\/en\/author\/yonetici\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yarg\u0131tay H.G.K., E.2017\/1572,K.1094; - Kurçalo\u011flu Hukuk & Partners","description":"Taraflar\u0131n E\u015fit Kusurlu Olmas\u0131 Durumunda; Kad\u0131n Lehine Tazminata H\u00fckmedilmesi Do\u011fru De\u011fildir.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kurcaloglu.com\/en\/yargitay-h-g-k-e-2017-1572k-1094\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Yarg\u0131tay H.G.K., E.2017\/1572,K.1094; - Kurçalo\u011flu Hukuk & Partners","og_description":"Taraflar\u0131n E\u015fit Kusurlu Olmas\u0131 Durumunda; Kad\u0131n Lehine Tazminata H\u00fckmedilmesi Do\u011fru De\u011fildir.","og_url":"https:\/\/kurcaloglu.com\/en\/yargitay-h-g-k-e-2017-1572k-1094\/","og_site_name":"Kurçalo\u011flu Hukuk & Partners","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090344741598","article_published_time":"2023-03-18T23:27:58+00:00","article_modified_time":"2023-03-18T23:28:09+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/kurcaloglu.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Yargitay_logo.png"}],"author":"yonetici","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KurcalogluHukuk","twitter_site":"@KurcalogluHukuk","twitter_misc":{"Written by":"yonetici","Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kurcaloglu.com\/yargitay-h-g-k-e-2017-1572k-1094\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kurcaloglu.com\/yargitay-h-g-k-e-2017-1572k-1094\/"},"author":{"name":"yonetici","@id":"https:\/\/kurcaloglu.com\/#\/schema\/person\/78eef26bafa474c8849ea63d8d134a73"},"headline":"Yarg\u0131tay H.G.K., E.2017\/1572,K.1094;","datePublished":"2023-03-18T23:27:58+00:00","dateModified":"2023-03-18T23:28:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kurcaloglu.com\/yargitay-h-g-k-e-2017-1572k-1094\/"},"wordCount":1174,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kurcaloglu.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kurcaloglu.com\/yargitay-h-g-k-e-2017-1572k-1094\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kurcaloglu.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Yargitay_logo.png","keywords":["araflar\u0131n E\u015fit Kusurlu Olmas\u0131 Durumunda; Kad\u0131n Lehine Tazminata H\u00fckmedilmesi Do\u011fru De\u011fildir.","Bo\u015fanma Davas\u0131nda Tazminat","kad\u0131n lehine tazminat","Yarg\u0131tay H.G.K E.2017 1572"],"articleSection":["Yarg\u0131tay Aile ve Bo\u015fanma Hukuku","Yarg\u0131tay B\u00fct\u00fcn Kategoriler"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kurcaloglu.com\/yargitay-h-g-k-e-2017-1572k-1094\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kurcaloglu.com\/yargitay-h-g-k-e-2017-1572k-1094\/","url":"https:\/\/kurcaloglu.com\/yargitay-h-g-k-e-2017-1572k-1094\/","name":"Yarg\u0131tay H.G.K., E.2017\/1572,K.1094; - Kurçalo\u011flu Hukuk & Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kurcaloglu.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kurcaloglu.com\/yargitay-h-g-k-e-2017-1572k-1094\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kurcaloglu.com\/yargitay-h-g-k-e-2017-1572k-1094\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kurcaloglu.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Yargitay_logo.png","datePublished":"2023-03-18T23:27:58+00:00","dateModified":"2023-03-18T23:28:09+00:00","description":"Taraflar\u0131n E\u015fit Kusurlu Olmas\u0131 Durumunda; Kad\u0131n Lehine Tazminata H\u00fckmedilmesi Do\u011fru De\u011fildir.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kurcaloglu.com\/yargitay-h-g-k-e-2017-1572k-1094\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kurcaloglu.com\/yargitay-h-g-k-e-2017-1572k-1094\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/kurcaloglu.com\/yargitay-h-g-k-e-2017-1572k-1094\/#primaryimage","url":"https:\/\/kurcaloglu.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Yargitay_logo.png","contentUrl":"https:\/\/kurcaloglu.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Yargitay_logo.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kurcaloglu.com\/yargitay-h-g-k-e-2017-1572k-1094\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/kurcaloglu.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yarg\u0131tay H.G.K., E.2017\/1572,K.1094;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kurcaloglu.com\/#website","url":"https:\/\/kurcaloglu.com\/","name":"Kur\u00e7alo\u011flu Hukuk & Partners","description":"Ceza hukuku- \u0130cra iflas hukuku, Miras hukuku, Bo\u015fanma hukuk, \u0130\u015f hukuku","publisher":{"@id":"https:\/\/kurcaloglu.com\/#organization"},"alternateName":"Kur\u00e7alo\u011flu Hukuk & Partners","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kurcaloglu.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kurcaloglu.com\/#organization","name":"Kur\u00e7alo\u011flu Hukuk & Partners","alternateName":"Kur\u00e7alo\u011flu Hukuk & Partners","url":"https:\/\/kurcaloglu.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/kurcaloglu.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kurcaloglu.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cropped-cropped-cropped-Adsiz-tasarim-1-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/kurcaloglu.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cropped-cropped-cropped-Adsiz-tasarim-1-2-1.png","width":245,"height":65,"caption":"Kur\u00e7alo\u011flu Hukuk & Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/kurcaloglu.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090344741598","https:\/\/x.com\/KurcalogluHukuk","https:\/\/www.facebook.com\/kurcalogluhukuk&partners","https:\/\/www.instagram.com\/kurcalogluhukuk&Partners\/?hl=tr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kurcaloglu.com\/#\/schema\/person\/78eef26bafa474c8849ea63d8d134a73","name":"yonetici","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/kurcaloglu.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f68125d39bb4d188b1d3809afbe0c714?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f68125d39bb4d188b1d3809afbe0c714?s=96&d=mm&r=g","caption":"yonetici"},"url":"https:\/\/kurcaloglu.com\/en\/author\/yonetici\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kurcaloglu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15180"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kurcaloglu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kurcaloglu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kurcaloglu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kurcaloglu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15180"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/kurcaloglu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15266,"href":"https:\/\/kurcaloglu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15180\/revisions\/15266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kurcaloglu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kurcaloglu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kurcaloglu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}