Procès en Revendication

Qu'est-ce qu'un Procès en Revendication ?

Le terme "istihkak" signifie littéralement "droit de mériter, de posséder". Une revendication sur un bien ou un droit par plusieurs personnes est appelée "revendication d'istihkak". Un procès en revendication est intenté pour déterminer à qui appartient un bien mobilier ou immobilier en litige.

De manière générale, le procès en revendication est défini comme une action intentée par le propriétaire d'un bien qui n'en est pas le possesseur contre un possesseur non propriétaire pour récupérer son bien, ou plus précisément pour mettre fin à la controverse sur le bien.

Si plusieurs personnes revendiquent un droit sur un bien ou un droit, un procès en revendication peut être intenté pour mettre fin à la dispute.

Les procès en revendication ont un caractère protecteur et apparaissent donc dans plusieurs branches du droit, notamment le droit des successions et le droit des procédures civiles d'exécution et de faillite.

Quel est le délai pour introduire une action en revendication ?

L'huissier de justice doit laisser la saisie des biens litigieux en dernier lorsqu'il saisit les biens du débiteur. Si les biens litigieux ont été saisis, l'action en revendication permettant de les exclure du champ de la saisie est appelée "action en revendication". Deux types d'actions en revendication ont été établis en fonction de la possession du bien saisi :

Qu'est-ce qu'une action en revendication dans le cas où le bien saisi est en possession du débiteur ?

Une personne qui détient un bien mobilier est considérée comme le propriétaire de ce bien. L'article 97/a du Code de procédure civile (IİK) répète la présomption de propriété régie par le Code civil turc (TMK). Lorsque le bien détenu par le débiteur est saisi par le directeur de l'exécution, si le débiteur ou un tiers revendique la propriété, un droit réel limité ou un droit personnel renforcé sur le bien, celui-ci est saisi. Cette revendication est enregistrée dans le procès-verbal de saisie, car la présomption de propriété est en faveur du débiteur. Le directeur de l'exécution remet le procès-verbal de saisie et la revendication à l' créancier poursuivant et au débiteur poursuivi, et informe les parties qu'elles doivent notifier les objections à la revendication dans les 7 jours suivant la saisie, auprès du bureau d'exécution concerné, si elles revendiquent la propriété du bien ou si elles sont le débiteur saisi.

Le bureau d'exécution informe le créancier de la saisie de l'objection. Si le créancier ne fait pas objection dans les 3 jours suivant la notification de la revendication, la saisie est levée. Les délais de 7 et 3 jours sont des délais préfixés. Autrement dit, si la revendication porte sur la propriété, la saisie est levée et le bien est restitué à la personne. Si la revendication concerne une hypothèque, le bien est considéré comme saisi avec l'hypothèque. Si le créancier ou le débiteur fait objection dans le délai de 3 jours, le directeur de l'exécution transmet le dossier au tribunal d'exécution. Le tribunal d'exécution, qui examine la revendication et reçoit le dossier, décide d'abord de poursuivre ou de suspendre l'exécution.

Qu'est-ce qu'une action en revendication à intenter lorsque le bien est saisi et se trouve en possession d'un tiers ?

Cette situation est régie par l'article 99 de la Loi sur les Exécutions et les Faillites. Lorsque le bien saisi est en possession d'un tiers, la présomption de propriété est en faveur du tiers. Si le créancier prétend que le bien appartient au débiteur, l'agent d'exécution saisit le bien et la réclamation du tiers est inscrite dans le procès-verbal de saisie. Si le tiers accepte la garde, le bien doit être remis au tiers avec le statut de gardien.

Le fonctionnaire de justice qui inscrit la réclamation du tiers dans le procès-verbal de saisie accorde également au créancier un délai de 7 jours pour intenter une action en revendication contre le tiers. Si le créancier ne saisit pas le tribunal d'exécution dans ce délai de 7 jours, il accepte la réclamation du tiers. Dans ce cas, dans l'action en revendication, le créancier est le demandeur et le tiers est le défendeur.

Quels sont les résultats et les effets de l'issue d'une action en revendication ?

Dans toute action en justice, la demande peut être soit rejetée, soit acceptée, entraînant des résultats différents dans chaque cas :

Si l'action en revendication concernant le bien saisi, prétendument appartenant à un tiers, est rejetée, le saisie est confirmée et le bien, même s'il appartient au tiers, sera vendu et le produit de la vente sera payé au créancier saisissant.

Si l'action en revendication concernant le bien saisi, prétendument appartenant à un tiers, est acceptée, et si il est établi que le bien appartient au tiers, la saisie sur le bien est levée et le bien est restitué au propriétaire. Si le bien a été converti en argent avant que l'action en revendication ne soit engagée et que le produit de la vente n'a pas été payé au créancier saisissant, le produit de la vente sera alors restitué au propriétaire.

Quel est le tribunal compétent pour l'action en revendication?

En matière d'action en revendication, le tribunal compétent est le tribunal d'exécution de la République de Turquie. Le tribunal compétent est celui du lieu où la procédure d'exécution a été engagée ou où se trouve le bien saisi.

Combien de temps dure une action en revendication ?

Il n'y a pas de délai spécifié pour la conclusion des actions en revendication. Ce délai peut varier en fonction de la charge de travail du tribunal où l'affaire est examinée et du contenu du dossier. Ainsi, chaque action en revendication peut aboutir dans des délais différents. Cependant, ces actions sont traitées par les tribunaux d'exécution et suivent la procédure simplifiée, donc elles ne prennent généralement pas beaucoup de temps.